الإصحَاحُ
الثَّانِي وَالْعِشْرُونَ

 

22
ثُمَّ رَحَلَ بَنو إِسْرائيل، فخيَموا في عَرَبَةَ موآبَ الَّتي عِبْرَ أُردُنِّ
أَريحا.

 

ملك موآب يستنجد ببلعام

2
ورأَى بالاقُ بنُ صِِفُّورَ كُلَّ ما صَنَعَ إِسْرائيلُ بِالأَمورِّيين. 3 فخافَ
موآبُ بِسبَبِ هذا الشَّعبِ جِدًّا، لأَنَّه كانَ كَثيرًا، وارتَعَبَ بِسَبَبِ
بَني إِسْرائيل. 4 فقالَ موآبُ لِشُيوخِ مِديَن: «الآنَ تَرْعى هذه الجَماعةُ
كُلَّ ما حَوالَينا، كَما يَرْعى الثَّورُ خَصِبَ الحُقول». وكانَ بمالاقُ بنُ
صِفورَ مَلِكًا لِموآبَ في ذلك الوَقْت. 5 فأَرسَلَ رُسُلاً إِلى بِلْعامَ بنِ
بَعور، إِلى فاتورَ اَّلتي على النَّهرِ في أَرضِ بَني عَمَّوْ، لِيَستَدْعوه.
وقالَ له: «هُوَذا شَعبٌ قد خَرَجَ مِن مِصْر، فغَطَّى وَجهَ الأرض، وهو مُقيم
قُبالَتي. 6 فالآنَ تعالَ فالْعَنْ لي هذا الشَّعْب، لأَنُّه أَقْوى مِني،
لَعَلِّي أَستَطيع أَن أَضرِبَه وأَطرُدَه مِنَ الأَرض. لأَنِّي أَعلَمُ أنَّ مَن
تبارِكُه يَكون مُبارَكًا ومن تَلعَنُه يَكونُ مَلْعونًا». 7 فمَضَى شيوخُ موآبَ
وشُيوخُ مِديَن، وفي أَيديهِم حُلْوانُ العِرافة، وأَتَوا إِلى بِلْعامَ وأَخبَروه
بِكَلام بالاق. 8 فقالَ لَهم: «بيتوا ههنا اللَّيلَةَ فأََرُدَّ عَليكم جَوابًا
كما يَقولُ ليَْ الرَّبّ». فمَكَثَ رُؤَساءُ موآبَ عِندَ بِلْعام. فأَتى اللهُ
بِلْعامَ وقالَ له: 9«مَن هُم هؤُلاءِ الرِّجالُ اّلَذينَ عِندَكَ:؟» 10 فقال
بِلْعامُ لله: «إِنَّ بالاقَ بنَ صِفّور، مَلِكَ موآب، أَرسَلَ إِليَّ 11 أنْ
هُوَذا شَعبٌ قد خًرجَ مِن مِصرَ فغَطَّى وَجهَ الأَرض. فالآنَ تَعالَ والعَنْه
لي، لَعَلِّي أَستَطيعُ أَن أُحارِبَه وأَطردَه». 12 فقالَ اللهُ لِبِلْعام: «لا
تمْضِ معَهم ولا تَلعَنِ الشَّعبَ، فإِنَّه مُبارَكٌ». 13 فقامَ بلعامُ في
الصَّباح وقالَ لِرُؤَساء بالاق: «اِنصرفوا إِلى أِرضِكم، لأَنَّ الرَّبَّ أَبى
أَن يأذَنَ لي في الذَّهابِ معَكم». 14 فقامَ رُؤَساءُ موآبَ وعادوا إِلى بالاقَ
وقالوا: «قد أَبى بِلْعامُ أَن يأتِيَ معَنا». 15 فعادَ بالاقُ فأَرسَلَ رُؤَساءَ
كَثيرينَ أَجَلَّ مِن أُولَئِكَ. 16 فأَتَوا بِلْعامَِ وقالوا لَه: «كَذا قالَ
بالاقُ بنُ صِفو!: لا تَمْتنِعْ مِنَ المَجيءِ إِلَيَّ، 17 فإِنَي سأُكرِمُكَ
جِدًّا، وكُلَّ ما تَقولُه لي أَصنَعُه. تَعالَ فالعَنْ لي هذا الشَّعْب». 18
فأَجابَ بِلْعامُ مُرسَلي بالاقَ وقالَ لَهم: «لَو أَعْطاني بالاقُ مِلْءَ بَيته
فِضَّةً وذَهَبًا، لم أَستَطِعْ أَن أَتجاوَزَ أَمرَ الرَّبِّ إِلهي فأَعمَلَ
شَيئَا صغيرًا أَو كَبيرًا. 19 والآنَ امكُثوا أَنتُم أَيضًا هذه اللَّيلَةَ هُنا،
فأَعلَمَ ما يَعودُ الرَّب فيُكَلِّمُني بِه». 20 فأَتى اللهُ بِلْعامَ لَيلاً
وقالَ لَه: «إِن كانَ هؤُلاءِ النَّاسُ جاءُوا لِيَدعوكَ، فقُمْ وامضِ معَهم.
لَكِنَّ الأَمرَ الَّذي أَقولُه لَكَ إِيَّاه تصِنَعُ فَقَط». 21 فقامَ بِلْعامُ
في الصَّباح ووَضعَ البَرذعَةَ على أَتانِه ومَضى مع رُؤَساءَ موآب.

 

أتان بِلعام

22
فغَضِبَ اللهُ لِمُضِيِّه ووَقَفَ ملاكُ الرَّبً في الطَّريقِ لِيُقاوِمَه، وهو
راكِبٌ على أَتانِه ومعَه خادِماه. 23 فرَأَتِ الأَتانُ ملاكَ الرَّبِّ واقِفًا في
الطَّريق، وسَيفُه مُجَرَّدٌ بِيَدِه، فمالَت عنِ الطَّريقِ وسارَت في الحُقول.
فَضَرَبَها بِلْعامُ لِيَرُّدَّها إِلى الطَّريق. 24 فوَقَفَ ملاكُ الرَبَ في
مَضيقٍ بَينَ الكُروم، وكانَ حائِط مِن هُنا وحائِطٌ من هُناك. 25 فلَمَّا رَأتِ
الأَتانُ مَلاكَ الرَّبّ، التَصَقَت بِالحائِطِ فضَغَطَت على رِجْلِ بِلْعامَ
بِالحائط، فعادَ إِلى ضَرْبِها. 26 ثُمَّ عادَ مَلاكُ الرَّبِّ فجاز ووَقَفَ في
مَوضِعٍ ضَيِّقٍ لا سَبيلَ فيه لِلتَّحَوَّلِ يَمنَةً أَو يَسرَةَ. 27 فلَمَّا
رَأَتِ الأَتانُ مَلاكَ الرَّبَ، رَبَضَت تَحتَ بِلْعام، فغَضِبَ بِلْعامُ وضَرَبَ
الأَتانَ بِالعَصا. 28 ففَتحَ الرَّبّ فَمَ الأتانِ فقالَت لِبِلعام: «ماذا صَنَعت
بِكَ حتَّى ضَرَبْتَني ثَلاثَ مَرَّات؟» 29 فقالَ بِلْعامُ لِلأَتان: «لأَنَّكِ
سَخِرتِ مِني، ولَو كانَ في يَدي سَيفٌ لَكُنتُ قَتلتُكِ على الفَور». 30 فقالَتِ
الأَتانُ لِبِلْعام: «أَلَستُ أَنا أَتانَكَ الَّتي رَكِبتَها مُنذُ كُنتَ إِلى
اليَوم؟ هَل عَوَّدتُكَ أَن أَصنَعَ بِكَ كذا؟» قالَ «لا». 31 فكَشَفَ الرَّبّ عن
بَصَرِ بِلْعام، فرَأَى مَلاكَ الرَّبِّ واقِفًا في الطَّريق، وسَيفه مُجَرَّدٌ
بِيَدِه، فانحَنى ساجِدًا على وَجهِه. 32 فقالَ لَه مَلاكُ الرّب: «لِماذا ضَرَبتَ
أَتانَكَ ثَلاثَ مرَات؟ فهاءَنَذا خَرَجتُ ووَقَفتُ مُقاوِمًا، لأَنَّ الطَّريقَ
مَسْدود. 33 فرَأَتني الأَتانُ فمالَت مِن أَمامي ثَلاثَ مَرَّات، ولَو لم تَمِلْ
عَنِّي لَقَتَلتُكَ على الفَورِ وأَبقَيتُها». 34 فقالَ بِلْعامُ لِمَلاكِ
الرَّبّ: «قد خَطِئتُ لأَنِّي لم أَعلَمْ أَنكَ واقفٌ تُجاهي في الطَّريق. والآنَ
فإِن ماءَ في عَينَيكَ فإِنِّي أَرجِع». 35 فقالَ مَلاكُ الرَّبَ لِبِلْعام:
«اِمْضِ مع النَّاس، والقَولُ الَّذي أَقولُه لَكَ إِيَّاه تَقولُ فقَط». فمَضى
بِلْعامُ مع رُؤَساءِ بالاق.

 

بِلْعام وبالاق

36
فلَمَّا سَمِعَ بالاقُ بمَجيءِ بِلْعام، خَرَجَ لِمُلاقاتِه إِلى عارَ مُوآبَ
الَّتي على حُدودِ أَرْنون الواقِعَةِ في طَرَفِ الحُدود. 37 فقالَ بالاقُ
لِبِلْعام: «أَلَم أُرسِلْ إِلَيكَ لأَدعُوَكَ؟ فلِماذا تَأتِ إِلَيَّ؟ أتراني
لَستُ قادِرًا على إِكْرامِكَ؟» 38 فقالَ بِلْعامُ لِبالاق: «والآنَ وقد أَتَيتُ
إِلَيكَ، أَتُراني أَستََطيعُ أَن أَقولَ أَيَّ شَيء؟ فالكَلامُ الَّذي يَضَعُه
اللهُ على فمي إِيَّاه أَقولُ». 39 ومَضى بِلْعامُ مع بالاق ودَخَلا قِرْيَتَ
حُصوت. 40 فذَبَحَ بالاقُ بَقرًا وغَنَمًا وأَرسَلَ مِنها إِلى بِلْعامَ وإِلى
الرؤَساءِ الَّذينَ معَه. 41 وفي الصَّباح، أَخَذَ بالاقُ بِلْعامَ وصعِدَ به إِلى
باموتَ بَعْل، فرأَى مِن هُناكَ أَقْصى الشًّعْب.