شألتئيل إبن يكنيا أم إبن نيرى

(متى 1: 12)
وَبَعْدَ سَبْيِ بَابِلَ يَكُنْيَا وَلَدَ شَأَلْتِئِيلَ. وَشَأَلْتِئِيلُ وَلَدَ زَرُبَّابِلَ.

(لوقا 3: 27) بْنِ يُوحَنَّا بْنِ رِيسَا بْنِ زَرُبَّابِلَ بْنِ شَأَلْتِئِيلَ بْنِ نِيرِي

متى يقول أن شألتئيل أبن يكنيا

ولوقا يقول أنه أبن نيرى!!!

 

الرد:

بحسب العادة اليهودية يمكن أن يحمل الشخص الواحد إسم أبوين وينتمى إلى أبوين أو سبطين مختلفين

الأول بالميلاد الطبيعى

الثانى بالمصاهرة

والمقصود بالنوع الثانى بالمصاهرة أى أن يُنسب الرجل لوالد زوجته وهذا يحدث فى حال عدم وجود أولاد ذكور لوالد زوجته، بمعنى عندما يتزوج رجل من إمرأة ليس لها إخوة ذكور ففى هذه الحالة يصبح حماه (والد زوجته) بمثابه أبية. وللزوج أن يحمل إسم حماه كأبيه.

ونجد أمثلة على ذلك فى (عزرا 61: 2 قارن مع نحميا 63: 7)

(عدد41: 33، قارن مع 2أخبار الأيام 31: 2).

واعتماداً على هذا يكون التفسير كالآتى:

شألتئيل هو الابن الحقيقى ليكُنيا (حسب أخبار الأيام الأول 17: 3-30)

لكنه تزوج من ابنة نيرى، ونيرى والد زوجته لم يكن له أولاد ذكور

لذلك تسمى شألتئيل إبن نيرى بالمصاهرة (حسب لوقا) أما متى فقد ذكر أسم والده الحقيقى.