نزل – منزل

تستخدم كلمة ” منزل ” فى العهد القديم ترجمة للكلمة العبرية” مالون ” ( تك42 : 27 ، 43 : 21 ، خر 4: 24) ، وفى العهد الجديد ترجمة للكلمة اليونانية ” كاتالوما ” (لو 2 : 7 ) للدلالة علــــى مكـــان لإيواء المسافرين أشبه بالفندق الآن ( يمكن الرجـوع إلى مادة ” فندق. أما كلمة ” منازل ” ( يو 14 : 1 ) و منزل ( يو 14 : 23 ) ، فهى ترجمة للكلمة اليونانيـة ” مونيه وتعني مسكنا دائما
.