نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم
دلال أسبوع الآلام: طقس
البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية –
The Guide to the Holy Pascha – Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي:
Arabic, Coptic, English)
160-
طرح الساعة السادسة من يوم الاثنين من البصخة المقدسة: يا لهذه الجسارة
Exposition |
||
The priest and the |
||
In the name of the |
|
بإسم الثالوث |
O true light, |
|
أيها النور الحقيقي |
Priest |
||
The exposition of |
طرح الساعة السادسة |
|
Reader |
||
O Israel God’s |
يا لهذه الجسارة |
|
The priest and the |
||
Christ our Savior, |
|
المسيح مخلصنا جاء |
Let us glorify |
|
فلنمجده ونرفع إسمه |
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
طرح
يا لهذه الجسارة التي صنعتها يا شعب أسرائيل أول
ميلاد الله. وهذه البلادة التي من كهنتك إذ موضع الغفران صار موضع الخطية وبيت
الصلاة وموضع الطلبة صيرتموه. مسكنًا للصوص ومجمعًا للعجول. والخراف. ولباعة
الحمام. والصيارف.
ما هو هذا الربح المملوء من كل نجس وهذا الظلم الذي
صنعتموه. لما نظر أبن الله بيت أبيه وهذه كلها تصنع فيه. فإنهم صيروه مسكنًا للصوص
الخاطفين والظلمة وبيت التجارة، فأخرج البقر والغنم معها كراسي باعة الحمام وموائد
الصيارف قلبها وبدد دراهمهم.
فلما نظر تلاميذه إلى هذا علموا أنه هكذا هو مكتوب
لأجله أن غيرة بيتك أكلتنى فلهذا صنع هكذا بغير خوف. سلطانك دائم في السماء وعلى
الأرض وخوفك يا رب زعزع الجبال. أما أسرائيل فقد جهل فلذلك أستترت عنه معونته.
(مرد بحري) المسيح مخلصنا جاء وتألم لكي بألامه
يخلصنا.
(مرد قبلي) فلنمجده ونرفع أسمه لأنه صنع معنا رحمة
كعظيم رحمته.
الساعة 9 من يوم الاثنين |
|
إنجيل الساعة 6 من يوم الاثنين: يو 2: 13-17: وصعد يسوع |