نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم
دلال أسبوع الآلام: طقس
البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية –
The Guide to the Holy Pascha – Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي:
Arabic, Coptic, English)
334-
طرح الساعة التاسعة من يوم الخميس الكبير من البصخة المقدسة: فلما ازداد إبراهيم
رفعة
Exposition |
||
The priest and the |
||
In the name of the |
|
بإسم الثالوث |
O true light, |
|
أيها النور الحقيقي |
Priest |
||
The exposition of |
طرح الساعة التاسعة |
|
Reader |
||
And when Abraham |
فلما إزداد ابراهيم |
|
The priest and the |
||
Christ our Savior, |
|
المسيح مخلصنا جاء |
Let us glorify |
|
فلنمجده ونرفع إسمه |
تنسيق مختلف من موقع الأنبا تكلا
طرح إبصالى
بلحن آدام
فلما إزداد ابراهيم رفعة أمام الرب اكثر من جميع الناس، ظهر له الرب وخاطبه هكذا
قائلًا: يا إبراهيم يا إبراهيم الذي أحبه إسمع كلامي وإفعل إرادتي، خذ إسحق إبنك
حبيبك، وقدّمه لي محرقة على احد الجبال. فقام إبراهيم كقول الرب وأخذ إبنه حبيبه
وغلامين من عبيده وأسرج دابته وسار هكذا فلما رأى الجبل من بعيد ترك الغلامين
والدابة معهما وقال: أنا وإبني ننطلق إلى هناك لنسجد ثم نعود اليكما. وحمل الحطب
على وحيده والسكين والنار كانا مع إبراهيم، وصعد الأثنان على الجبل المقدس الموضع
الذي أعلمه به ضابط الكل، فقال إسحق لأبيه إبراهيم: هوذا الحطب فأين هو الحمل؟
فقال: يا بني الله يعد حملًا للذبح مقبولًا يرضيه ثم جمع أحجار وبني مذبحًا وجعل
الحطب عليه قبل أن يوقد النار، وشد يدي الصبي وساقبه وجعله على الحطب، فقال الصبى:
هآنذا اليوم قربانك يا أبتاه الذي تصنعه. فمد يده وأخذ السكين لكي يكمل القضية،
وإذا بصوت كان من الرب نحو إبراهيم هكذا قائلًا: إمسك يدك ولا تصنع به شرًا فقد
عرفت محبتك لي، بالنمو ينمو وبالكثرة يكثر إسحق إبنك الحبيب، وكما أنك لم تشفق على
ابنك بكرك أنا سأباركك وزرعك معًا وبنوك يكونون مثل النجوم ويكثر عددهم مثل الرمل.
ثم إلتفت إبراهيم فنظر خروفًا مربوطًا بقرنيه في شجرة صاباك (بلوط) فحل إسحق من
وثاقه وذبح الخروف عوضًا عنه، وبارك الرب ضابط الكل إبراهيم لأنه وجده مرضيا له في
سائر أعماله، وهكذا رجع الشيخ وأخذ الغلامين وإبنه ومضوا.
مرد بحري: المسيح مخلصنا جاء وتألم
عنا لكي بالآمه يخلصنا.
مرد قبلي: فلنمجده ونرفع إسمه لأنه
صنع معنا رحمة كعظيم رحمته.
ترتيب صلاة لقان يوم الخميس الكبير: صلاة اللقان في خميس العهد |
|
إنجيل الساعة 9 من يوم الخميس الكبير: مت 26: 17-19: وفي اليوم الأول |