نصوص الصلوات الطقسية والألحان والمدائح والترانيم
دلال أسبوع الآلام: طقس
البصخة المقدسة حسب ترتيب الكنيسة القبطية الأرثوذكسية –
The Guide to the Holy Pascha – Pjwm `nte pipacxa
(عربي، قبطي، إنجليزي:
Arabic, Coptic, English)
499-
طقس باكر يوم سبت الفرح | ترتيب سبت النور | السبت الكبير
-
بعد
الانتهاء من نتبعك
بكل قلوبنا: تين أويه:
Tenoueh `ncwk،
توقد المصابيح ويبدأون
بصلاة باكر،
فيقول الكاهن
أليسون إيماس
Ele`ycon `ymac،
وصلاة
الشكر،
ويرفع
البخور كالعادة. -
ثم يصعد الكهنة
والشمامسة إلى الهيكل وهم يرتلون بالناقوس
تين أو شوت إمإفيوت
Tenouwst `m`Viwt
(تُخْتَم بـ:
يا ربي يسوع المسيح
Pa_ Ihcouc Pixrictoc)، -
ثم يقول الكاهن
أوشية المرضى -
وعند نهايتها يقول المرتلون
ذكصولوجية يسوع: أيها النور الحقيقي
Piouwini `nta`vmyi -
ذكصولوجية أخرى للعذراء:
البخور المختار
`A pi`c;oinoufi etcwtp -
ذكصولوجية
الآباء والأنبياء: السلام لإيليا النبي
<ere `Yliac@ picovron `m`provytyc -
وبعدها يقول الكاهن
أوشية الأموات -
ثم يقولون
تفضل يا رب
أن تحفظنا
`Arikataxion `P[oic -
مديحة سبت الفرح: أبدأ باسم الله القدوس، الحي الأبدي الديَّان -
التذاكية: ثاوطوكية يوم السبت بلحن
واطس:
1- تي أنثوليب / أيتها الغير الدنسة –
2- تين إرماكارى / نغبط عظمتك –
3- هوس ما إنشيليت / كخدرٍ بغير فساد –
4- إنثو غار / أنتِ هي جنس وأصل داود –
5- آرى شوبى / صرتِ سماء ثانية –
6- تي إسكيني / القبة التي تُدعى –
7- أفموتى إيروجى / دُعيتِ أم الله –
8- آرى تين ثوثتى / شُبهتِ بسلم –
9- هيبى يس إبشويس / هوذا الرب خرج -
تُقال
الشيرات
(لُبش السبت) باللحن السنوي (لوبش واطس):
الشارات الأولى: السلام لكِ يا ممتلئة نعمة
<ere ;ye;meh `n`hmot،
الشارات الثانية: السلام للممتلئة نعمة
<ere ;y`e;meh `n`hmot، دون أن يُقال
ختام الثيؤطوكيات: يا ربنا يسوع المسيح
W pen=o=c I=y=c P=,=c -
وبعد ذلك يقول الكاهن
أوشية القرابين -
وبعدها
تسبحة الملائكة -
ويطوف الكاهن البيعة بالبخور ولا يقبل أحداً (بدون تقبيل). وفي أثناء ذلك
تُقال
الذكصولوجيات إلى نهايتها، فَتُقال
الأمانة لغاية: تألم وقُبِر. وَيُتْرَك الباقي، ويكمل ابتداء من: نعم نؤمن بالروح القدس إلى
آخرها.. -
ويرفع الكاهن الصليب ويقول:
يا الله ارحمنا
`Vnou] nai nan،
ويقول المرتلون كيرياليصون
Kurie `ele`ycon بالكبير بالنواقيس، وبأيديهم الشموع موقدة والمجامر
والصلبان والقون (الأيقونات). ويدورون حول المذبح ثلاث مرات، ويطوفون البيعة ثلاث دفعات ويعودون
إلى الخورس. -
ثم يقرأون النبوءة والعظة، والبولس قبطياً نصف بلحن التجنيز والآخر بطريقة سنوي دَمْج
ويُقال:
نعمة الله الآب
Pi`hmot gar `mV]، ويُفَسَّر البولس عربياً،
كالتالي: -
عظة لأبينا القديس أنبا أثناسيوس
الرسولي في باكر سبت الفرح: قد حان وقت العيد -
البولس في باكر سبت الفرح: 1 كو 5:
7-13: تطهروا من الخمير العتيق -
وتُقال
الثلاث تقديسات:
`Agioc
بلحن الصلبؤت أو تقرأ دمجاً -
ثم
يُقال:يا
ربي يسوع المسيح الذي وضع في القبر: ابخرستوس بينوتي -
وبعد ذلك
الشاروبيم
والسيرافيم والملائكة
Nixeroubim nem niCeravim -
ويُطْرَح المزمور نصف أدريبي والنصف الآخر دمجًا كعادة البصخة:
مزمور باكر سبت الفرح: مز 87: 3؛
43: 19، 22: صرت مثل إنسان -
ويُقرأ الإنجيل قبطيًا، نصفه بلحن الحزن والنصف الآخر بالطريقة السنوية:
إنجيل باكر سبت الفرح: مت 27:
63-66: وفي الغد الذي يعد الجمعة -
وبعد تفسير الإنجيل يُطْرَح الطرح:
طرح آدام باكر سبت الفرح: صلبوا مخلصنا على خشبة
الصليب -
ويكمل الكاهن الصلاةويقول
الثلاثة أواشي الصغار،
وأبانا الذي، والتحاليل
الثلاثة. -
ثم
يرفع الصليب ويقول
الشعب
Kurie `ele`ycon
دمجاً، ولا يقبل أحد الإنجيل -
ويُقْرَأ هذا القانون: لحن قانون باكر السبت الكبير:
يا رب إن كنت صرت مثل الأموات: إبشويس إيسجي إيكوي
Po/c/ Po/c/ Po/c/ icje ekoi -
ثم يقول الكاهن البركة ويصرف الشعب ليستريحوا قليلاً.
إبصالية واطس تُقال في سبت الفرح: الرب أكثر الصنيع معنا: آإبشويش تاشي إيري نيمان |
|
قصة سوسَنَّة ابنة حلقيا زوجة يواقيم الإسرائيلي، ورؤيا دانيال النبي بخصوصها |