الإصحَاحُ
الْحَادِي والْخَمْسُونَ

 

عقاب بابل

هَذَا
كَلامُ اللهِ: "سَأُرْسِلُ عَلَى بَابِلَ وَسُكَّانِهَا رِيحًا مُهْلِكَةً.
2أُرْسِلُ عَلَيْهَا غُرَبَاءَ فَيُذَرُّونَهَا كَالتِّبْنِ، وَيُخْرِبُونَ
أَرْضَهَا. يُحَاصِرُونَهَا مِنْ كُلِّ جِهَةٍ فِي يَوْمِ مُصِيبَتِهِا. 3لا
يُعْطُونَ جُنُودَهَا فُرْصَةً لِيَشُدُّوا أَقْوَاسَهُمْ أَوْ يَلْبَسُوا
سِلاحَهُمْ. وَلا يَشْفِقُونَ عَلَى شُبَّانِهَا بَلْ يُفْنُونَ كُلَّ جَيْشِهِا.
4فَيَسْقُطُ الْقَتْلَى فِي بَابِلَ، وَالْجَرْحَى فِي شَوَارِعِهَا. 5لأَنَّ
اللهَ، الْمَوْلَى الْقَدِيرَ، لَمْ يَهْجُرْ بَنِي إسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا، مَعَ
أَنَّهُمْ مَلأُوا بِلادَهُمْ شَرًّا ضِدَّ قُدُّوسِ إِسْرَائِيلَ.

6اهْرُبُوا
مِنْ بَابِلَ وَانْجُوا، وَلا تَهْلِكُوا بِذَنْبِهَا. لأَنَّ هَذَا وَقْتُ
انْتِقَامِ اللهِ مِنْهَا، فَهُوَ يُعَاقِبُهَا بِمَا تَسْتَحِقُّ. 7كَانَتْ
بَابِلُ كَأْسَ ذَهَبٍ فِي يَدِ اللهِ، أَسْكَرَتْ كُلَّ الأَرْضِ. شَرِبَتِ
الشُّعُوبُ مِنْ خَمْرِهَا فَضَاعَ عَقْلُهُمْ. 8فَجَأَةً سَقَطَتْ بَابِلُ
وَتَحَطَّمَتْ. وَلْوِلُوا عَلَيْهَا. هَاتُوا بَلْسَمًا لِجُرْحِهَا، لَعَلَّهَا
تُشْفَى." 9فَقَالُوا: أَعْطَينَا بَابِلَ الدَّوَاءَ، لَكِنْ لا أَمَلَ فِي
شِفَائِهَا. اتْرُكُوهَا فَنَرْجِعُ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَلَدِهِ، لأَنَّ
عِقَابَهَا وَصَلَ إِلَى السَّمَاءِ، وَارْتَفَعَ إِلَى السَّحَابِ.

10الْمَوْلَى
أَظْهَرَ أَنَّنَا عَلَى حَقٍّ. تَعَالَوْا نُخْبِرُ فِي الْقُدْسِ بِمَا عَمِلَهُ
الْمَوْلَى إِلَهُنَا. 11سُنُّوا السِّهَامَ. احْمِلُوا الأَتْرَاسَ. الْمَوْلَى
أَثَارَ مُلُوكَ مَادِي عَلَى بَابِلَ لأَنَّهُ قَصَدَ أَنْ يُهْلِكَهَا.
الْمَوْلَى سَيُعَاقِبُ بَابِلَ وَيَنْتَقِمُ لِبَيْتِهِ. 12ارْفَعُوا الرَّايَةَ
ضِدَّ أَسْوَارِ بَابِلَ. شَدِّدُوا الرَّقَابَةَ. أَقِيمُوا الْحُرَّاسَ.
أَعِدُّوا الْكَمِينَ. لأَنَّ اللهَ يُنَفِّذُ قَصْدَهُ وَحُكْمَهُ عَلَى سُكَّانِ
بَابِلَ. 13أَيَّتُهَا السَّاكِنَةُ عِنْدَ الْمِيَاهِ الْغَزِيرَةِ، يَا
صَاحِبَةَ الْكُنُوزِ الْكَثِيرَةِ، جَاءَتْ آخِرَتُكِ، وَنِهَايَتُكِ أَكِيدَةٌ.
14الْمَوْلَى الْقَدِيرُ أَقْسَمَ بِنَفْسِهِ وَقَالَ: "أَمْلأُكِ رِجَالا
كَالْجَرَادِ، يَصِيحُونَ عَلَيْكِ بِهُتَافِ النَّصْرِ."

15اللهُ
صَنَعَ الأَرْض بِقُوَّتِه، وَأَسَّسَ الْعَالَمَ بِحِكْمَتِهِ، وَبَسَطَ
السَّمَاواتِ بِفَهْمِهِ. 16يُرْعِدُ فَيُدَوِّي صَوْتُ الْمِيَاهِ فِي
السَّمَاءِ، يُصْعِدُ السَّحَابَ فِي أَنْحَاءِ الأَرْضِ، يُرْسِلُ الْبَرْقَ مَعَ
الْمَطَرِ، وَيُخْرِجُ الرِّيَاحَ مِنْ مَخَازِنِهِ. 17كُلُّ وَاحِدٍ غَبِيٌّ لا
يَعْرِفُ شَيْئًا. كُلُّ صَائِغٍ يَخْجَلُ مِنْ أَصْنَامِهِ، لأَنَّهَا تَمَاثِيلُ
كَاذِبَةٌ بِلا حَيَاةٍ. 18لا تَنْفَعُ، بَلْ هِيَ أَشْيَاءٌ مُضْحِكَةٌ، وَفِي
وَقْتِ الْعِقَابِ تَبِيدُ. 19أَمَّا اللهُ نَصِيبُ يَعْقُوبَ، فَلَيْسَ كَهَذِهِ
الأَصْنَامِ. بَلْ هُوَ صَانِعُ الْكُلِّ، وَاخْتَارَ شَعْبَهُ لَهُ، وَاسْمُهُ
اللهُ الْقَدِيرُ.

20"أَنْتُمْ
لِي سِلاحٌ لِلحَرْبِ، وَأَدَوَاتٌ لِلمَعْرَكَةِ. بِكُمْ أُحَطِّمُ الأُمَمَ
وَأُهْلِكُ الْمَمَالِكَ. 21بِكُمْ أُحَطِّمُ الْخَيْلَ وَرَاكِبِيهَا،
وَالْمَرْكَبَاتِ وَسَائِقِيهَا. 22بِكُمْ أُحَطِّمُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ،
وَالشُّيُوخَ والْفِتْيَانَ، وَالشُّبَّانَ وَالشَّابَاتِ. 23بِكُمْ أُحَطِّمُ
الرُّعَاةَ وَقُطْعَانَهُمْ، وَالْفَلاحِينَ وَبَقَرَهُمْ، وَالْحُكَّامَ
وَالْوُلاةَ."

24"وَلَكِنِّي
أُجَازِي بَابِلَ وَكُلَّ الْبَابِلِيِّينَ أَمَامَ عُيُونِكُم، عَلَى كُلِّ
شَرِّهِمِ الَّذِي ارْتَكَبُوهُ فِي حَقِّ الْقُدْسِ. هَذَا كَلامُ اللهِ. 25أَنَا
عَدُوُّكَ أَيُّهَا الْجَبَلُ الَّذِي سَبَّبَ الْهَلاكَ. أَنْتَ أَهْلَكْتَ كُلَّ
الْعَالَمِ. لَكِنِّي أَمُدُّ يَدِي عَلَيْكَ، وَأُدَحْرِجُكَ مِنْ فَوْقِ
الصُّخُورِ، وَأَجْعَلُكَ جَبَلا مَحْرُوقًا. هَذَا كَلامُ اللهِ. 26فَلا
يَأْخُذُونَ مِنْكَ حَجَرَ زَاوِيَةٍ وَلا حَجَرَ أَسَاسٍ، بَلْ تَكُونُ خَرَابًا
إِلَى الأَبَدِ. هَذَا كَلامُ اللهِ."

27ارْفَعُوا
الرَّايَةَ فِي الْبِلادِ! انْفُخُوا الْبُوقَ بَيْنَ الأُمَمِ! أًعِدُّوا
الأُمَمَ لِتُحَارِبَ بَابِلَ. أَثِيرُوا عَلَيْهَا مَمَالِكَ أَرَاراطَ وَمِنِّي
وَأَشْكَنَازَ. عَيِّنُوا قَائِدًا ضِدَّهَا. أَرْسِلُوا الْخَيْلَ عَلَيْهَا
كَجَيْشٍ مِنَ الْجَرَادِ. 28أَعِدُّوا الأُمَمَ لِتُحَارِبَهَا، نَادُوا مُلُوكَ
مَادِي وَحُكَّامَهَا وَوُلاتَهَا وَكُلَّ الْبِلادِ الَّتِي يَحْكُمُونَهَا.
29فَتَرْتَعِشُ الأَرْضُ وَتَتَوَجَّعُ، لأَنَّ قَصْدَ اللهِ ضِدَّ بَابِلَ
يَنْفُذُ، لِيَجْعَلَهَا خَرَابًا بِلا سَاكِنٍ. 30كَفَّ أَبْطَالُ بَابِلَ عَنِ
الْحَرْبِ. لَجَأُوا إِلَى الْحُصُونِ. رَاحَتْ شَجَاعَتُهُمْ. صَارُوا نِسَاءً.
احْتَرَقَتْ مَسَاكِنُهَا وَتَحَطَّمَتْ أَقْفَالُ بَوَّابَاتِهَا. 31يَجْرِي
رَسُولٌ بَعْدَ رَسُولٍ، وَحَامِلُ خَبَرٍ بَعْدَ آخَرَ، لِيُعْلِنُوا لَمَلِكِ
ِبَابِلَ أَنَّ مَدِينَتَهُ أُخِذَتْ عَنْ آخِرِهَا، 32وَأَنَّ مَعَابِرَ
النَّهْرِ سَقَطَتْ فِي يَدِ الْعَدُوِّ، وَمُسْتَنْقَعَاتِ الْقَصَبِ اُحْرِقَتْ
بِالنَّارِ، وَالْجَيْشَ مُرْتَعِبٌ. 33فَالْمَوْلَى الْقَدِيرُ رَبُّ بَنِي
إِسْرَائِيلَ قَالَ: "مَدِينَةُ بَابِلَ هِيَ كَالْبَيْدَرِ حَيْثُ يُدْرَسُ
الْقَمْحُ وَقْتَ الْحَصَادِ. وَقَدْ حَانَ وَقْتُ حَصَادِهَا."

34افْتَرَسَنَا
نَبُوخَذْنَصْرُ مَلِكُ بَابِلَ وَحَطَّمَنَا. جَعَلَنَا إِنَاءً فَارِغًا.
ابْتَلَعَنَا كَأَنَّهُ ثُعْبَانٌ. مَلأَ بَطْنَهُ مِنْ طَيِّبَاتِنَا ثُمَّ
قَذَفَنَا مِنْ فَمِهِ. 35فَقَالَ أَهْلُ الْقُدْسِ: لَيْتَ مَا حَلَّ بِنَا مِنْ
ظُلْمٍ وَعَذَابٍ، يَحِلُّ بِبَابِلَ. وَقَالَتِ الْقُدْسُ: أَهْلُ بَابِلَ
مَسْئُولُونَ عَنْ جَرِيمَةِ سَفْكِ دَمِي! 36لِذَلِكَ قَالَ اللهُ: "أَنَا
أُدَافِعُ عَنْكِ وَأَنْتَقِمُ لَكِ، فَأُجَفِّفُ بَحْرَ بَابِلَ وَأُنَشِّفُ
يَنَابِيعَهَا. 37 فَتَصِيرُ بَابِلَ كَوْمًا مِنَ الْخَرَائِبِ وَمَأْوًى
لِلذِّئَابِ، فَيَرْتَعِبُ النَّاسُ مِمَّا جَرَى لَهَا، وَيَهْزَأُونَ بَهَا،
وَلا يَكُونُ فِيهَا سَاكِنٌ. 38يَزْأَرُونَ كَالأَشْبَالِ، يُزَمْجِروُنَ
كَصِغَارِ الأُسُودِ. 39يَهِيجُونَ فَأُعِدُّ لَهُمْ وَلِيمَةً وَأُسْكِرُهُمْ،
لِيَفْرَحُوا وَيَنَامُوا إِلَى الأَبَدِ وَلا يَقُومُوا." هَذَا كَلامُ
اللهِ. 40وَآخُذُهُمْ لِلذَّبْحِ كَخِرَافٍ وَكِبَاشٍ وَتُيُوسٍ.

41كَيْفَ
سَقَطَتْ بَابِلُ؟ كَيْفَ هُزِمَتِ الَّتِي افْتَخَرَتْ بِهَا كُلُّ الأَرْضِ؟
كَيْفَ صَارَتْ بَابِلُ رُعْبًا بَيْنَ الأُمَمِ؟ 42ارْتَفَعَ الْبَحْرُ وَغَطَّى
بَابِلَ بِأَمْوَاجِهِ الْهَائِجَةِ. 43صَارَتْ مُدُنُهَا خَرَابًا وَأَرْضًا
يَابِسَةً وَقَفْرًا، أَرْضًا لا يَسْكُنُ فِيهَا إِنْسَانٌ وَلا يُسَافِرُ فِيهَا
بَشَرٌ. 44وَأُعَاقِبُ بِيلَ فِي بَابِلَ، وَأُخْرِجُ مِنْ فَمِهِ مَا
ابْتَلَعَهُ. وَلا تَعُودُ الأُمَمُ تَتَوَافَدُ عَلَيْهِ. وَيَسْقُطُ أَيْضًا
سُورُ بَابِلَ.

45"اخْرُجُوا
مِنْهَا يَا شَعْبِي! اهْرُبُوا وَانْجُوا! اهْرُبُوا مِنْ شِدَّةِ غَضَبِ اللهِ.
46لا تَرْتَعِبُوا وَلا تَخَافُوا مِنَ الأَخْبَارِ الَّتِي تُسْمَعُ فِي
الْبِلادِ. فَهَذِهِ السَّنَةَ يَأْتِي خَبَرٌ، وَالسَّنَةَ الْقَادِمَةَ خَبَرٌ
آخَرُ، عَنِ الْعُنْفِ فِي الْبِلادِ وَعَنِ الْحُرُوبِ بَيْنَ الْمُلُوكِ.
47لِذَلِكَ تَأْتِي أَيَّامٌ أُعَاقِبُ فِيهَا أَصْنَامَ بَابِلَ. فَتَخْجَلُ
كُلُّ بِلادِهَا، وَيَسْقُطُ قَتْلاهَا فِي وَسَطِهَا. 48فَتَهْتِفُ السَّمَاءُ
وَالأَرْضُ وَكُلُّ مَا فِيهَا فَرَحًا بِسُقُوطِ بَابِلَ، لأَنَّ الْمُهْلِكِينَ
يَأْتُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّمَالِ." هَذَا كَلامُ اللهِ.

49"فَكَمَا
أَسْقَطَتْ بَابِلُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَتْلَى، يَسْقُطُ بَنُو بَابِلَ قَتْلَى
فِي كُلِّ الأَرْضِ. 50يَا مَنْ نَجَوْتُمْ مِنَ السَّيْفِ، اذْهَبُوا وَلا
تَقِفُوا. اذْكُرُوا اللهَ فِي الْغُرْبَةِ وَلِتَكُنِ الْقُدْسُ فِي فِكْرِكُمْ.
51خَجِلْنَا لأَنَّهُمْ شَتَمُونَا. غَطَّى الْعَارُ وُجُوهَنَا لأَنَّ
الْغُرَبَاءَ دَخَلُوا الأَمَاكِنَ الْمُقَدَّسَةَ فِي بَيْتِ اللهِ. 52لِذَلِكَ
تَأْتِي أَيَّامٌ أُعَاقِبُ فِيهَا أَصْنَامَ بَابِلَ، وَيَئِنُّ الْجَرْحَى فِي
كُلِّ بَلادِهَا. 53فَحَتَّى لَوِ ارْتَفَعَتْ بَابِلُ إِلَى السَّمَاءِ
وَحَصَّنَتْ أَقْوَى مُدُنِهَا، أُرْسِلُ عَلَيْهَا مَنْ يُهْلِكُونَهَا."
هَذَا كَلامُ اللهِ.

54"صَوْتُ
صُرَاخٍ فِي بَابِلَ، صَوْتُ خَرَابٍ عَظِيمٍ فِي أَرْضِ الْبَابِلِيِّينَ.
55الْمَوْلَى يُخْرِبُ بَابِلَ وَيُسْكِتُ ضَجِيجَهَا. يَأْتِي عَلَيْهَا
الأَعْدَاءُ كَأَمْوَاجٍ هَائِجَةٍ، كَمِيَاهٍ غَزِيرَةٍ، وَصَوْتُهُمْ يُدَوِّي
بِقُوَّةٍ. 56جَاءَ عَلَى بَابِلَ مَنْ يُخْرِبُهَا، أُسِرَ أَبْطَالُهَا،
كُسِرَتْ أَقْوَاسُهُمْ. لأَنَّ الْمَوْلَى هُوَ اللهُ الَّذِي يُجَازِي، فَهُوَ
يُكَافِئُهَا بِمَا تَسْتَحِقُّ. 57أَنَا أُسْكِرُ رُؤَسَاءَهَا وَحُكَمَاءَهَا
وَحُكَّامَهَا وَوُلاتَهَا، فَيَنَامُونَ إِلَى الأَبَدِ وَلا يَقُومُونَ. هَذَا
كَلامُ الْمَلِكِ الَّذِي اسْمُهُ اللهُ الْقَدِيرُ. 58وَقَالَ اللهُ الْقَدِيرُ،
إِنَّ أَسْوَارَ بَابِلَ الْعَرِيضَةَ تُهْدَمُ تَمَامًا، وَبَوَّابَاتِهَا
الْعَالِيَةَ تُحْرَقُ بِالنَّارِ. فَيَضِيعُ تَعَبُ الشُّعُوبِ بِلا فَائِدَةٍ،
وَجُهْدُ الأُمَمِ إِلَى النَّارِ."

59كَانَتْ
هَذِهِ هِيَ الرِّسَالَةُ الَّتِي أَعْطَاهَا إِرْمِيَا النَّبِيُّ لِسَرَايَا
بْنِ نِيرِيَّا بْنِ مَحْسِيَّا لَمَّا ذَهَبَ مَعَ صِدْقِيَا مَلِكِ يَهُوذَا
إِلَى بَابِلَ، فِي السَّنَةِ الرَّابِعَةِ مِنْ مُلْكِهِ. وَكَانَ سَرَايَا
أَحَدَ قَادَةِ الْجَيْشِ. 60وَكَانِ إِرْمِيَا قَدْ كَتَبَ فِي كِتَابٍ كُلَّ
هَذِهِ الْمَصَائِبِ الَّتِي سَتَنْزِلُ عَلَى بَابِلَ. 61وَقَالَ لِسَرَايَا:
"عِنْدَمَا تَصِلُ إِلَى بَابِلَ، يَجِبُ أَنْ تَقْرَأَ كُلَّ هَذَا
الْكَلامِ، 62ثُمَّ تَقُولُ: أَنْتَ يَا رَبُّ قُلْتَ إِنَّكَ سَتُهْلِكُ هَذَا
الْمَكَانَ، فَلا يَبْقَى فِيهِ إِنْسَانٌ وَلا حَيَوَانٌ، بَلْ يَكُونُ خَرَابًا
إِلَى الأَبَدِ. 63وَبَعْدَمَا تَنْتَهِي مِنْ قِرَاءَةِ هَذَا الْكِتَابِ،
ارْبُطْ بِهِ حَجَرًا وَاطْرَحْهُ فِي وَسَطِ الْفُرَاتِ. 64وَقُلْ: بِهَذِهِ
الطَّرِيقَةِ تَغْرَقُ بَابِلُ وَلا تَقُومُ بَعْدَ ذَلِكَ، بِسَبَبِ الْمَصَائِبِ
الَّتِي أَجْلِبُهَا عَلَيْهَا. وَيَسْقُطُ شَعْبُهَا." هَذَا خِتَامُ كَلامِ
إِرْمِيَا.