زبد
– مزبد

 

 الزبد من الماء والبحر والبعير واللبن وغيرها: الرغوة أو الغثاء.
والكلمة في العبرية هي "قصف" أو غثاء الماء حيث يقول هوشع إن
"السامرة ملكها يبيد كغثاء (قِصِف) علي وجه الماء
" (هو 10: 7).
والكلمة العبرية مشتقة من الفعل "قصف" بمعني "قصف أو كسر أو
انفجر". وفي العربية "أرغي فلان وأزبد" أي "غضب وتوعد
وتهدد"، وقد ترجمت نفس الكلمة إلي "أسخط" (انظر عد 1: 53، مز 38: 1،
106: 32
).

 وترد كلمة "يزبد" (من الكلمة اليونانية "أفريزو" aphrizo) أي يخرج
الرغوة من فمه، مرتين في الإصحاح التاسع من إنجيل مرقس في وصف الغلام الذي كان به
روح أخرس حيث كان يقع علي الأرض "يتمرغ ويزبد" (مرقس 9: 18, 20، انظر
أيضاً لو 9: 39). ويرد اسم الفاعل منها في رسالة يهوذا حيث يصف الأشرار بأنهم
"أمواج بحر هائجة مزبدة بخزيهم" (يهوذا 13
).

 

 

 

هل تبحث عن  قاموس الكتاب المقدس معجم الكتاب المقدس د دودو 1

مشاركة عبر التواصل الاجتماعي