عفا – استعفي

       
استعفي من الأمر : طلب أن يرفع عنه التكليف، أي طلب الاعتذار عن القيام به. وفي مثل المدعوين للعشاء العظيم : ” ابتدأ الجميع برأي واحد يستعفون … قال الأول .. أسألك أن تُعفيني. وقال آخر .. أسألك أن تعفيني ” (لو 14 : 18 و 19). ويقول الرسول بولس لفستوس الوالى : ” لأني إن كنت آثماً أو صنعت شيئاً يستحق الموت، فلست أستعفي من الموت ” (أع 25 : 11
).

       
ويقول كاتب الرسالة إلى العبرانيين
:  “
هتاف وصوت كلمات استعفي الذين سمعوه من أن تزاد لهم كلمة ” (عب 12 : 19). وانظروا أن لا تستعفوا من المتكلم. لأنه إن كان أولئك لم ينجوا إذ استعفوا من المتكلم على الأرض، فبالأولى جَّداً لا ننجو نحن المرتدين عن الذي من السماء ” (عب 12 : 25
).

       
والكلمة اليونانية المستخدمة في جميع هذه المواضع هي ” بارايتيوماي
” (paraiteomai)
، وقد ترجمت في مـواضع أخـرى إلى ” ارفض ” (1 تي 4 : 7، 5 : 11
)
،

“
اجتنب ” (2 تي 2 : 23)، و ” اعرض عن ” (تي 3 : 10
).