معركة داود النبي وشوبك
(سفر صموئيل الثاني 10: 18) “هرب آرام من أمام إسرائيل، وقتل داود من آرام سبع مائة وأربعين ألف فارس، وضرب شوبك رئيس جيشه فمات هناك” مركبة
(أخبار الأيام الأول 19: 18) “وهرب آرام من أمام إسرائيل وقتل داود من آرام سبعة آلاف مركبة وأربعين ألف راجل، وقتل شوبك رئيس الجيش”
الإختلاف بين قتل داود سبع مائة مركبة، وفي الموضع الآخر 7 آلاف مركبة؟
الرد:
هل المركبة الحديدية تقتل؟ في الآية: “قتل داود 7 مائة مركبة؟
بالتأكيد لا. إذن فما المقصود بهذا التعبير البلاغي؟
يقصد قتل الرجال الذين في المركبة.
وكم عدد الرجال في كل مركبة؟ يتضح من أخبار الأيام أنه كان في كل مركبة 10 رجال، وكان المجموع الكلي في المركبات 7 آلاف.
