تنين دانيال

الشبهة

قصة التنين (إصحاح 14) هي قصة خرافية، فالتنانين (الديناصورات) كانت قد إنقرضت قبل مجيء البشر إلي الأرض.

وكيف ينشق هذا الكائن عندما يأكل أقراص من الزفت والشحم والشعر؟؟

لو كان هذا التنين ثعباناً ضخماً أو كائناً بحرياً، فكيف كانت ستتسبب الأشياء التي أكلها في شقه؟ علي حد علمي فهذه الأشياء ليست من مكونات القنبلة منزلية الصنع، وأيضاً كيف ابتلع الكائن أشياء مثل هذه، أليس من المتوقع أن أشياء رديئة المذاق كهذه تُبصَق بدل أن تدخل إلي الجوف؟؟؟

 

الرد

لنقراء الاعداد معا

14: 22 وكان في بابل تنين عظيم وكان اهلها يعبدونه

14: 23 فقال الملك لدانيال اتقول عن هذا ايضا انه نحاس ها انه حي ياكل ويشرب ولا تستطيع ان تقول انه ليس الها حيا فاسجد له

14: 24 فقال دانيال اني انما اسجد للرب الهي لانه هو الاله الحي

14: 25 وانت ايها الملك اجعل لي سلطانا فاقتل التنين بلا سيف ولا عصا فقال الملك قد جعلت لك

14: 26 فاخذ دانيال زفتا وشحما وشعرا وطبخها معا وصنع اقراصا وجعلها في فم التنين فاكلها التنين فانشق فقال انظروا معبوداتكم

 

وكما ذكر ابونا انطونيوس فكري في تفسيره

أما عن التنين فكانت الشعوب القديمة تعبد ما تخافه. وربما حينما ظهر هذا التنين عبده أهل بابل خوفاً منه.

 

فماهية هذا الكائن؟

لندرس الكلمة العبري معا لكي نفهمها

قاموس سترونج

H8577

תּנּים תּנּין

tannı
̂
yn tannı
̂
ym

tan-neen’, tan-neem
’

(
The second form used in Eze_29: 3); intensive from the same as H8565; a marine or land monster, that is, sea serpent or jackal: -dragon, sea-monster, serpent, whale
.

قاموس برون

H8577

תּנּים / תּנּין

tannı
̂
yn / tannı
̂
ym

BDB Definition
:

1)
dragon, serpent, sea monster

1
a) dragon or dinosaur

1
b) sea or river monster

1
c) serpent, venomous snake

كلمة تانين او تانيم تعبر عن وحش بحري او بري مثل ثعبان مائي او بري او ابن اوي او تنين او حيه كبيره او حوت او ديناصور

هذا التنين هو ثعبان كبير أو كائن ضخم بري او مائي ولا اختلف مع تحديد نوعه لانه غالبا حيوان منقرض لانهم غير معتادين علي ظهوره فلما ظهر لهم لانه كان حيوان نادر في ذلك الزمان عبدوه وهذا النوعيه انقرض

فقد يكون موجود عندهم او ياتي اليهم من نهر الفرات المجاور لبابل

 

معني الكلمة من قاموس الكتاب المقدس

Dragon

(1.)
Heb. tannim, plural of tan. The name of some unknown creature inhabiting desert places and ruins (Job_30: 29; Psa_44: 19; Isa_13: 22; Isa_34: 13; Isa_43: 20; Jer_10: 22; Mic_1: 8; Mal_1: 3); probably, as translated in the Revised Version, the jackal (q.v
.).

(2.)
Heb. tannin. Some great sea monster (Jer_51: 34). In Isa_51: 9 it may denote the crocodile. In Gen_1: 21 (Heb. plural tanninim) the Authorized Version renders “whales,” and the Revised Version “sea monsters.” It is rendered “serpent” in Exo_7: 9. It is used figuratively in Psa_74: 13; Eze_29: 3
.

In the New Testament the word “dragon” is found only in Rev_12: 3, Rev_12: 4, Rev_12: 7, Rev_12: 9, Rev_12: 16, Rev_12: 17, etc., and is there used metaphorically of “Satan.” (See WHALE
.)

 

ولذلك الترجمه الانجليزيه لم تخطئ عندما ذكرت تنين

Dan 14: 27

(
KJVA) Then Daniel took pitch, and fat, and hair, and did seethe them together, and made lumps thereof: this he put in the dragon’s mouth, and so the dragon burst in sunder: and Daniel said, Lo, these are the gods ye worship
.

 

السبعينية

(
LXX) κα
ὶ
ἔ
λαβεν Δανιηλ π
ί
σσαν κα
ὶ
στ
ῆ
ρ κα
ὶ
τρ
ί
χας κα
ὶ
ἥ
ψησεν
ἐ
π
ὶ
τ
ὸ
α
ὐ
τ
ὸ
κα
ὶ
ἐ
πο
ί
ησεν μ
ά
ζας κα
ὶ
ἔ
δωκεν ε
ἰ
ς τ
ὸ
στ
ό
μα το
ῦ
δρ
ά
κοντος, κα
ὶ
φαγ
ὼ
ν διερρ
ά
γη
ὁ
δρ
ά
κων. κα
ὶ
ε
ἶ
πεν
Ἴ
δετε τ
ὰ
σεβ
ά
σματα
ὑ
μ
ῶ
ν
.

 

ونجد به كلمة

دراكون

وهو قد يكون بالفعل نوع من الديناصورات التي اثبت العلم انها تعايشت لفتره مع الانسان وبخاصه الصغير منها والبحري ايضا

وللمذيد في هذه النقطه عليه بالرجوع الي ملف بهيموث ولوياثان ويجد الادله الكافيه من الحفريات

δράκων ο

=

dragon serpent

drakon o

وتعني حية

 

ثانيا موضوع الاكل

برغم وضوح الموضوع ولكني اقدم بعض التوضيح

كما بينت اننا نتكلم عن تنين اي ثعبان ضخم مثل الاناكوندا وغيرها المعروفه بكبر حجمها او حيوان اخر كبير الحجم

وقد حضر دانيال كما يذكر الانجيل اقراص مدوره من الشعر والشحم ليجعل الثعبان يتخيل انه حيوان فيبتلعه ولكنه جعل زفت محاط بشحم محاط بشعر

فلم يتذوق الثعبان طعم الزفت الذي كان مغطي بالشحم ثم الشعر

الثعابين او هذه الحيوانات الكبيره تتميز ببطئ الهضم وتاخذ فتره كبيره لكي تخرج الفضلات او تلفظها

فعندما ابتلع الاقراص هضم الشحم فظهر الزفت الذي هو ماده عازلة للماء ويسبب التهاب شديد وقد يؤدي الي ثقب في الجهاز الهضمي ان ابتلعه احدنا وايضا يقدر ان يسد الفتحات الهضمية فيؤدي الي انتفاخ وقد يؤدي هذا الي انفجار الجهاز الهضمي وهذا الذي ادي الي موت الثعبان وتهرءت احشاؤه بسبب هذه المواد المذيبه للانسجه