← اللغة الإنجليزية: Jeremiah – اللغة العبرية: יִרְמְיָה – اللغة اليونانية: Ἰερεμίας – اللغة السريانية: ܐܪܡܝܐ – اللغة القبطية: Iermiac.

** سفر ارميا **
————–
1- كان ارميا يترجى ان يدخل بمملكة يهوذا الى التوبة لكى يتجنب كارثة السبى البابلى , وذلك كما فعل اشعياء النبى قبله بقرن مشتاقا ان يعين اسرائيل لتجنب السبى الآشورى …
2- يعلن قضاء الله وتأديباته خاصة بواسطة السبى , كما يكشف عن مراحم الله وترفقه بأرجاعهم عن السبى ومعاقبة من سبوهم ومن شمتوا بهم من الامم فى اليأس , مدركين ان سر الغلبة او الهزيمة هو فى داخلهم بالالتقاء مع الله واهب النصرة او كسر الميثاق معه …
3- ان كانت كلمات السفر موجهة بالاكثر الى ايام النبى غير انها هى اعلانات الهية لا يحدها زمن .. موجهة الى البشرية فى كل جيل يفهمها المعاصرون من خلال عمل المسيح الخلاصى للتحرر من سجن ابليس وتحطيم مملكة الظلمة من داخلنا …
اشترك اغلب الانبياء فى الاغراض السابقة بطريقة او اخرى لكن عمل كل نبى اتجاها معينا فى كتاباته …
** اهتم عاموس النبى بالجانب السلوكى ..
** ركز هوشع على احساسات الحب الشخصى الذى يربط الله بشعبه ..
** تحدث اشعياء النبى الانجيلى عن الله كضابط الشعوب بطريقة فائقة …