1 أيّها الربّ إليك أصرخ، أنصتْ إليّ
2 بسطتُ يديَّ نحو ديارك المقدَّسة.
3 أمِل أذنك وهب لي ما أسأل،
4 ولا ترفضْ لي طلبتي،
5 أطلبْ نفسي ولا تخرِّبها،
6 ولا تعرِّها أمام الأشرار.
7 يا ديّان الحقّ، رُدَّ عنّي الذين يتجاوزون الشرّ.
8 أيّها الربّ لا تحكم عليّ بحسب خطاياي، لأنّه لا يبرُّ أمامك كلُّ حيّ.
9 أفهمْني أيّها الربّ شريعتك، وعلِّمْني أحكامك،
10 فيسمع الكثيرون بصنائعك ويمدح الشعوب وقارك.
11 أذكرْني ولا تنسَني، ولا تُدخلْني بين الذين يقسون عليّ.
12أجز عنّي خطايا صباي، ولا تذكر لي تمرُّدي.
13 نقّني أيُّها الربّ من البرص السيّئ فلا يَعُد إليّ من بعد.
14 إجعل أصولَه يابسة فلا تنبت أوراقُه فيّ.
15 منيع وعظيم أنت يا ربّ، لهذا تستجيب سؤالي أمامك.
16 إلى مَن أرفع شكواي، فيهبني (الخلاص)، وماذا تزيدُني قوّةُ البشر؟
17 من عندك أيّها الربُّ اتّكالي. دعوتُ الربّ فأجابني وشفى كسر قلبي.
18 رقدتُ ونمتُ وحلمتُ واستيقظتُ،
19 والربّ عضدني. أشكر الربّ لأنّه نجّاني.
20 الآن أشاهدُ خزيَهم. رجوتُك فلا أخزى. هب المجد لك إلى الأبد وإلى أبد الآبدين.
21 خلِّص إسرائيل صفيَّك وبيت يعقوب الذي اخترته .
2 بسطتُ يديَّ نحو ديارك المقدَّسة.
3 أمِل أذنك وهب لي ما أسأل،
4 ولا ترفضْ لي طلبتي،
5 أطلبْ نفسي ولا تخرِّبها،
6 ولا تعرِّها أمام الأشرار.
7 يا ديّان الحقّ، رُدَّ عنّي الذين يتجاوزون الشرّ.
8 أيّها الربّ لا تحكم عليّ بحسب خطاياي، لأنّه لا يبرُّ أمامك كلُّ حيّ.
9 أفهمْني أيّها الربّ شريعتك، وعلِّمْني أحكامك،
10 فيسمع الكثيرون بصنائعك ويمدح الشعوب وقارك.
11 أذكرْني ولا تنسَني، ولا تُدخلْني بين الذين يقسون عليّ.
12أجز عنّي خطايا صباي، ولا تذكر لي تمرُّدي.
13 نقّني أيُّها الربّ من البرص السيّئ فلا يَعُد إليّ من بعد.
14 إجعل أصولَه يابسة فلا تنبت أوراقُه فيّ.
15 منيع وعظيم أنت يا ربّ، لهذا تستجيب سؤالي أمامك.
16 إلى مَن أرفع شكواي، فيهبني (الخلاص)، وماذا تزيدُني قوّةُ البشر؟
17 من عندك أيّها الربُّ اتّكالي. دعوتُ الربّ فأجابني وشفى كسر قلبي.
18 رقدتُ ونمتُ وحلمتُ واستيقظتُ،
19 والربّ عضدني. أشكر الربّ لأنّه نجّاني.
20 الآن أشاهدُ خزيَهم. رجوتُك فلا أخزى. هب المجد لك إلى الأبد وإلى أبد الآبدين.
21 خلِّص إسرائيل صفيَّك وبيت يعقوب الذي اخترته .
