فأَتَوه بمُقعَدٍ يَحمِلُه أَربَعَةُ رِجال

تشير لفظة “مُقعَد” في الأصل اليوناني παραλυτικός (معناها كسيح)

الى رجل عاجز عن المشي، قد يكون كسيحا او مُخلَّعا او مفلوجا، غير قادر على الحركة وأخذ المبادرة، والتحكّم بمكان وجوده؛ ومن اسبابه السكتة الدماغية وهو أنواع منها الشلل النصفي وهو المشهور، وكذلك الشلل الرباعي ومن اعراضه ايضا صعوبة الكلام.
فهو الرجل الّذي انغلق وجوده بأسره على فراشه لا يغادره، وعلى صدقة يطلبها، متعلّق كليّاً بحسنة الآخرين ومساعدتهم في رفعه ونقله.
قد كان هذا المقعد ربما في حجر صحي.