* “وضعت قدمي في المقطرة“… هذا يعني: لقد ربطتهما.
“لقد نفذت إلى أُصُولِ قدمي (عقبي)” بمعنى أنك هاجمتني بكليتي،
وفحصتني حتى الأعماق؛ لقد ضربت قدمي ورأسي،
ولم تترك فيَّ جزءً سالمًا. مرة أخرى،
إنه يتكلم عن خطورة محنته، إنه يسخر من انحطاط الطبيعة.
“لقد نفذت إلى أُصُولِ قدمي (عقبي)” بمعنى أنك هاجمتني بكليتي،
وفحصتني حتى الأعماق؛ لقد ضربت قدمي ورأسي،
ولم تترك فيَّ جزءً سالمًا. مرة أخرى،
إنه يتكلم عن خطورة محنته، إنه يسخر من انحطاط الطبيعة.
القديس يوحنا الذهبي الفم
