أيتها السيدة الكلي قدسها،
لا تتكلينا على شفاعة بشرية،
لكن تقبَّلي ابتهالاتنا نحن عبيدكِ،
لأننا في ضغطة وحزن،
ولا نستطيع أن نحتمل قسيَّ الشياطين،
وليس لنا سترٌ ولا ندري إلى أين نلتجئ
نحن الأشقياء المحارَبين من كل جهة،
وليس لنا سلوةٌ سواكِ،
فيا سيدة العالم يا رجاء
وشفيعة المؤمنين
لا تعرضي عن ابتهالاتنا،
بل اصنعي ما يوافقنا
