Le vrai serviteur se réjouit d’être humble. Le vrai serviteur fait dériver les yeux des gens et les fixer au Seigneur. Le vrai serviteur ne demeure pas dans une atmosphère remplie de l’égoïsme. Le secret de son succès est de ne jamais compter sur l’homme. Sa mission n’est jamais d’impressionner le monde comme un serviteur puissant, mais faire les gens se tourner et regarder au Seigneur… “Mais chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail.” (1 Corinthiens 3:8).
الخادم الحقيقى يفرح باتضاعه. الخادم الحقيقى يحول أنظار الأخرين عنه و يثبتها نحو السيد المسيح. الخادم الحقيقى لا يعيش فى جو ملبد بالأنانية، و سر نجاحه هو عدم إعتماده على الأذرع البشرية. فرسالته ليست شد أنتباه العالم إليه كخادم قوى، و لكن لكى يميل أعين البشر لتنظر السيد المسيح… ” وَلكِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَأْخُذُ أُجْرَتَهُ بِحَسَبِ تَعَبِهِ.” (1 كورنثوس 8:3).
The real servant rejoices in being humble. The real servant is taking the peoples’ eyes off and fixing them to the Lord. The real servant does not dwell in an atmosphere filled with selfishness. The real servant’s success is; never relying on man. The real servant’s mission is never to wow the world as a powerful servant but to get people to turn and look unto the Lord… “And each one will receive his own reward according to his own labor.” (1 Corinthians 3:8).
